ВАНТ №5 2004

CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬЯ

RADIATION SHIELDING OF THE STERILIZATION INSTALLATION BASED ON GAMMA-RADIATING EUROPIUM ISITOPES

B.N. Razsukovanyj, A.A. Mazilov, A.V. Mazilov
National Science Center “Kharkov Institute of Physics and Technology”, Kharkov, Ukraine
e-mail: Mazilov@kipt.kharkov.ua


The method of calculation of a radiation protection from a source of a gamma radiation including isotopes of europium-152 and europium-154 by activity 1.5 MCi everyone is presented. As a material of protection the iron, concrete and homogeneous mixture of iron ore and concrete was used. The way of computation of radiation parameters necessary for performance of calculation of protection from nontraditional materials is shown.

РАДИАЦИОННАЯ ЗАЩИТА УСТАНОВКИ СТЕРИЛИЗАЦИИ НА ГАММА-ИЗЛУЧАЮЩИХ ИЗОТОПОВ ЕВРОПИЯ

Б.Н. Разсукованный, А.А. Мазилов, А.В. Мазилов


Представлен способ расчёта радиационной защиты от источника гамма-излучения, включающего в себя изотопы европий-152 и европий-154 активностью 1.5 МКи каждый. В качестве материала защиты использованы железо, бетон и гомогенная смесь железной руды и бетона. Показан способ вычисления радиационных параметров, необходимых для выполнения расчёта защиты из нетрадиционных материалов.

РАДІАЦІЙНИЙ ЗАХИСТ УСТАНОВКИ СТЕРИЛІЗАЦІЇ НА БАЗІ ГАММА-ВИПРОМІНЮЮЧИХ ІЗОТОПІВ ЄВРОПІЮ

Б.М. Разсукованний, О.О. Мазілов, О.В. Мазілов


Представлено спосіб розрахунку радіаційного захисту від джерела гамма-випромінювання, що включає в себе ізотопи європій-152 і європій-154 активністю 1.5 МКи кожний. Як матеріал захисту використано залізо, бетон і гомогенна суміш залізної руди і бетону. Показано спосіб обчислення радіаційних параметрів, необхідних для виконання розрахунку захисту з нетрадиційних матеріалів. переходів сягає від 0,2 до 1 еВ для області енергії від 100 до 500 кеВ, що повністю відповідає вимогам до енергетичних нормалей 4-го порядку.