ВАНТ №6 2003
СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬЯ

ВЛИЯНИЕ ОТЖИГА ПОСЛЕ ЗАКАЛКИ СПЛАВОВ Э110 И Э125 НА ИХ КОРРОЗИОННУЮ СТОЙКОСТЬ В ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНОЙ ВОДЕ

И.А. Петельгузов
Национальный научный центр «Харьковский физико-технический институт», г. Харьков, Украина


Исследовано влияние отжигов на коррозионную стойкость материала труб из циркониевых сплавов Э110 (Zr+1% Nb) и Э125 (Zr+2,5% Nb) после закалки путём высокочастотного нагрева до 900°…950°С и охлаждения в водяном душе. Отжиги после закалки проведены в интервале температур 400…580°С, длительность отжигов составляла 10…100 ч. Коррозионные испытания проводили в воде при температурах 300 и 350°С и давлении, соответственно, 8,6 и 16,5 МПа в течение времени до 3000 ч. Приводятся кинетические характеристики процесса коррозии сплавов, изложены некоторые представления о механизме влиянии закалки и отжига на этот процесс.
УДК 669.296:621.78.019.84

ВПЛИВ ВІДПАЛУ ПІСЛЯ ГАРТУВАННЯ СПЛАВІВ Е110 И Е125 НА ЇХ КОРОЗІЙНУ СТІЙКІСТЬ У ВИСОКОТЕМПЕРАТУРНОЇ ВОДІ

І.А. Петельгузов


Досліджено вплив відпалу на крозійну стійкість матеріалу труб із цирконієвого сплаву Е110 (Zr+1% Nb) і Е125 (Zr+2,5% Nb) після загартовки шляхом високочастотного нагріва до 900...950°С і охолодження у водяному душі. Відпали після загартовки були проведені у інтервалі температур от 400 до 580°С тривлостью відпалів дорівнювала від 10 до 100 г. Корозійнії іспити проводили при 300 та 350°С і тиску середовища відповідно 8,6 і 16,5 МПа на протязі часу до 3000 г. У статті приведені кінетичні характеристики процессу корозії сплавів, висловлені деякі уявлення про вплив гартування і відпалу на цей процес.

THE INFLUENCE OF ANNEALING AFTER QUENCHING E110 AND E125 ALLOYS ON THEIR CORROSION STABILITY

I.A. Petelguzov


It was explored the influence of annealing after quenching on corrosion behaviour of pipe material from zirconium alloys E110 (Zr+1% Nb) and E125 (Zr+2,5% Nb). The quenching was made by the way high frequency heating before 900...950°С and coolling in the water shower. The annealing was conducted in the interval of temperatures from 400 to 580°С, duration the time from 10 before 100 hours. Corrosion tests are conducted under 300 and 350° С and pressure accordingly 8,6 МПа and 16,5 МПа within a time before 3000 hours. In the report happen to kinetic features of process of corrosion of alloys, stated some beliefs about the influence an quenching and annealing on this process.