<HTML><HEAD><TITLE>АННОТАЦИИ
</TITLE></HEAD>
<BODY LINK=#000080 ALINK=#483D8B VLINK=#000000>
	<TABLE ALIGN=CENTER CELLSPACING=1 CELLPADDING=5 BORDER=10 BACKGROUND="../images/006.jpg" BGCOLOR=#D8BFD8 WIDTH=80% >
	<TR  ALIGN=CENTER CELLSPACING=0>
<TD COLSPAN=2><H2>ВАНТ №4 2004</H2></TD>
<TR><TD  BGCOLOR=#f5f5f5 ALIGN=CENTER WIDTH=50% HEIGHT=15>
<A HREF="../CONTENTS/CONTENTS_2004_4rus.html#KEY4">СОДЕРЖАНИЕ</A></TD>
<TD BGCOLOR=#f5f5f5 ALIGN=CENTER WIDTH=50% HEIGHT=15><A HREF="../ARTICLE/VANT_2004_4/article_2004_4_110.pdf">СТАТЬЯ</A></TD></TR>
<TR><TD COLSPAN=2><CENTER><H4><EM>
О ВОЗМОЖНОСТИ УСКОРЕНИЯ ИОНОВ ПРОСТРАНСТВЕННО-ПЕРИОДИЧЕСКИМ ВИРТУАЛЬНЫМ КАТОДОМ</EM></H4></CENTER><P>
А.Г. Лымарь<BR>
ННЦ “Харьковский физико-технический институт”<BR>
61108, Харьков, ул. Академическая, 1, Украина</P><BR><P>
Предложен новый способ коллективного ускорения ионов в пространственно-периодическом виртуальном катоде, в котором синхронизм движения ускоряющей волны и ионного сгустка обеспечивается самим ионным сгустком. Проведено численное моделирование способа.
</P></TD></TR>
<TR><TD COLSPAN=2><CENTER><H4><EM>
ABOUT AN OPPORTUNITY OF IONS ACCELERATION BY A SPATIALLY PERIODIC VIRTUAL CATHODE</EM></H4></CENTER><P>
A.G. Lymar</P><BR><P>
The new method of collective ion acceleration in the spatial - periodic virtual cathode, in which synchronism of an accelerating wave and an ion bunch provided by an ion bunch itself, is offered. The numerical modeling of the method is carried out.</P></TD></TR>
<TR><TD COLSPAN=2><CENTER><H4><EM>
ПРО МОЖЛИВІСТЬ ПРИСКОРЕННЯ ІОНІВ ПРОСТОРОВО-ПЕРІОДИЧНИМ ВІРТУАЛЬНИМ КАТОДОМ</EM></H4></CENTER><P>
А.Г. Лимар</P><BR><P>
Запропоновано новий спосіб колективного прискорення іонів у просторово-періодичному віртуальному катоді, у якому синхронізм руху хвилі, що прискорює, і іонного згустку забезпечується самим іонним згустком. Проведено чисельне моделювання способу.
</P></TD></TR>
</TABLE></BODY></HTML>