ВАНТ №5 2004

V.V. Kartashov¹, G.D. Kovalenko¹, A.N. Letuchi¹, V.P. Samodurov², V.I. Vitko^1
1Ukrainian Scientific Research Institute of Ecological Problems, Kharkov, Ukraine
e-mail: rsrm@niiep.kharkov.ua
²Institute of Geological Sciences, Minsk, Belarus
e-mail: samod@ns.igs.ac.by

The comparative analysis of new and previously received data is represented, which allows us to estimate the influence of hydrodynamic conditions on tritium accumulation and retention in clay minerals. We have received time dependence of the tritium exchange process with the hydrogen of natural clay mineral matrix, long time half-cycle tritium capture by clay, the part of total tritium activity captured by clay for long time (more then 1 year). The received data and mathematical modeling let us determine the mineral component of natural clay, which more efficiently captures and retains tritium and is the best component for making barrier near radioactive tritium waste repository.
PACS: 28.41.Kw, 28.41.Te, 89.60.+x

В.В. Карташов, Г.Д. Коваленко, А.Н. Летучий, В.П. Самодуров, В.И. Витько

Представлен сравнительный анализ новых и ранее полученных данных, который позволил нам оценить влияние гидродинамических условий на накопление и удержание трития в глинистых минералах. Нами получена временная зависимость процесса обмена трития с водородом естественной матрицы глинистых минералов, оценен длительный полупериод захвата трития естественной глиной, часть полной активности трития, захватывающейся на длительное время (более 1 года). Полученные данные и математическое моделирование позволили нам определить минерал естественной глины, который наиболее эффективно захватывает и удерживает тритий, и является наилучшим материалом для создания барьера вокруг хранилищ радиоактивного трития.

В.В. Карташов, Г.Д. Коваленко, О.М. Летучий, В.П. Самодуров, В.І. Вітько

Представлено порівняльний аналіз нових і раніше отриманих даних, що дозволив нам оцінити вплив гідродинамічних умов на нагромадження й утримання тритію в глинистих мінералах. Нами отримано часову залежність процесу обміну тритію з воднем природної матриці глинистих мінералів, оцінено тривалий напівперіод захоплення тритію природною глиною, частина повної активності тритію, що захоплюється на тривалий час (більш 1 року). Отримані дані і математичне моделювання дозволили нам визначити мінерал природної глини, що найбільше ефективно захоплює й утримує тритій, і є найкращим матеріалом для створення бар'єра навколо сховищ радіоактивного тритію.