ВАНТ №5 2004

CONTENTS СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬЯ

MATHEMATICAL SIMULATION OF “SHELTER” OBJECT RELEASEs IMPACTS

V.G. Batiy, S.A. Paskevich, V.M. Rudko, A.A. Sizov, V.N. Shcherbin
Interdisciplinary Scientific and Technical Center “Shelter” of Ukraine’s NAS
e-mail: batiy@mntc.org.ua


Metods of mathematical modeling of radiological human impacts are described. Calculation of admissible releases at different exploitation stages of New Safe Confinement at the existing ChNPP “Shelter” object are given.
PACS: 28.41Te

МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ ВОЗДЕЙСТВИЙ ПРИ ВЫБРОСАХ ИЗ ОБЪЕКТА “УКРЫТИЕ”

В.Г. Батий, С.А. Паскевич, В.М. Рудько, А.А. Сизов, В.Н. Щербин


Описана методика математического моделирования воздействий на население по всем возможным путям в результате возможного выброса радиоактивных веществ. Приведены результаты расчета допустимых выбросов на различных этапах эксплуатации нового безопасного конфайнмента над существующим объектом “Укрытие” Чернобыльской АЭС.

МАТЕМАТИЧНЕ МОДЕЛЮВАННЯ ВПЛИВІВ ПРИ ВИКИДАХ З ОБ’ЄКТУ “УКРИТТЯ”

В.Г. Батій, С.А. Паскевич, В.М. Рудько, А.О. Сізов, В.М. Щєрбін


Описано методику математичного моделювання впливів на населення за всіма можливими шляхами у результаті можливого викиду радіоактивних речовин. Надано результати розрахунку допустимих викидів на різних етапах експлуатації нового безпечного конфайнменту над існуючим об’єктом “Укриття” Чорнобильської АЕС.