ВАНТ №5 2005

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬЯ

МОДЕЛИРОВАНИЕ ВЛИЯНИЯ ОСКОЛКОВ ДЕЛЕНИЯ НА МАТЕРИАЛ ОБОЛОЧЕК ТЕПЛОВЫДЕЛЯЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ РЕАКТОРОВ ТЯЖЕЛЫМИ ИОНАМИ ВЫСОКИХ ЭНЕРГИЙ


А. Хофман1,2, А. Ю.Дидык2, В.К. Семина2, В. Штеке1
1Институт атомной энергии, г. Сверк, Республика Польша;
2Объединенный институт ядерных исследований, г. Дубна Московской области, Россия


Образцы алюминия были облучены ионами 84Kr с энергией 245 МэВ до флюенса 1014 ион/см2 под различными углами к поверхности образца и ионами 129Хе с энергией 124 МэВ до флюенса 1015 ион/см2 перпендикулярно к поверхности образца. Методами сканирующей и просвечивающей электронной микроскопии исследовали изменения структуры поверхности алюминия, облученного ионами 129Хе, после отжига при температурах 250, 480 и 600°С и ионами 84Kr непосредственно после облучения. Обнаружено, что при отжиге происходят различные изменения структуры поверхности имплантированного алюминия. При температуре отжига 250°С не наблюдается каких-либо структурных изменений поверхности. При 480°С появились маленькие ямки вдоль границ субзерен, а при 600°С на имплантированной поверхности видны микротрещины, маленькие ямки, пузырьки, блистеры, раковины, губчатая структура и чешуйки. После облучения ионами 84Kr обнаружено появление трещин на поверхности алюминия при увеличении углов облучения, т.е. при приближении профиля залегания ионов криптона к поверхности. Обсуждается влияние температуры на подвижность ксенона и формирование пузырьков, а также образование микротрещин.

МОДЕЛЮВАННЯ ВПЛИВУ УЛАМКІВ ПОДІЛУ НА МАТЕРІАЛ ОБОЛОНОК ТЕПЛОВИДІЛЯЮЧИХ ЕЛЕМЕНТІВ РЕАКТОРІВ ВАЖКИМИ ІОНАМИ ВИСОКИХ ЕНЕРГІЙ


А. Хофман, А.Ю. Дідик, В.К. Сьоміна, В. Штеке


Зразки алюмінію були опромінені іонами 84Kr з енергією 245 МэВ до флюенса 1014 іон/см2 під різними кутами до поверхні зразка й іонами 129Хе з енергією 124 МэВ до флюенса 1015 іон/см2 перпендикулярно до поверхні зразка. Методами сканируючої і просвічуючої електронної мікроскопії досліджували зміни структури поверхні алюмінію, опроміненого іонами 129Хе, після відпалу при температурах 250, 480 і 600°С и іонами 84Kr безпосередньо після опромінення. Виявлено, що при відпалі відбуваються різні зміни структури поверхні імплантованого алюмінію. При температурі відпалу 250°С не спостерігається яких-небудь структурних змін поверхні. При 480°С з'явилися маленькі ямки уздовж границь субзерен, а при 600°С на імплантованій поверхні видні мікротріщини, маленькі ямки, пухирці, блістери, раковини, губчаста структура й лусочки. Після опромінення іонами 84Kr виявлена поява тріщин на поверхні алюмінію при збільшенні кутів опромінення, тобто при наближенні профілю залягання іонів криптону до поверхні. Обговорюється вплив темпе-ратури на рухливість ксенону й формування пухирців, а також утворення мікротріщин.

SIMULATION OF INFLUENCE OF URANIUM FISSION FRAGMENTS ON MATERIALS OF FUEL ELEMENTS OF REACTORS BY HIGH ENERGY HEAVY IONS


A. Hofman, A.Yu. Didyk, V.K. Semina, W. Szteke


Aluminum samples were irradiated by 84Kr ions with energy 245 MeV up to the fluence 1014 ion/cm2 at various angles to the sample surface and 129Xe ions with energy 124 MeV up to the fluence 1015 ion/cm2 perpendicular to surface. The changes of aluminum surface structure irradiated by 129Xe ions after annealing at temperatures 250, 480 and 600°C were studied using scanning and transmission electronic microscopy. The analogies studies were carried out at the aluminum samples directly after irradiation by 84Kr ions. It was shown that after annealing at various temperatures different changes take a place. Irradiated aluminum surface kept the initial structure after annealing at 250°C. The small pits along the boundaries of sub grains were observed on the samples after annealing at 480°C. The micro cracks, small pits, bubbles, blisters, blebs, sponge structure and flaces form were detected on the irradiated aluminum surfaces after annealing at the 600°C. The creation of cracks were observed on the aluminum surface irradiated at various angles by 84Kr ions (without annealing), when the angles are increased. It can be explained by the changes of depth position of 84Kr ion profiles relatively to the surface (decreasing the distance between profile and surface). The influence of temperature on the mobility of implanted krypton ions and the bubble and crack creation is discussed.