ВАНТ №5 2005

Cистематизированы экспериментальные данные по влиянию плотности потока нейтронов на радиацион-ное охрупчивание феррито-перлитных сталей, используемых в качестве корпусных материалов ВВЭР. Предложена модель изменения растворимости при облучении надразмерных и подразмерных примесей. Выявлено существование граничного, исходя из существования которого можно заключить, что облучение большим флаксом (ускоренное облучение) сталей с общим содержанием вредных примесей S(P+Sn+Sb+As+0,07SCu)<0,06 мас.% дает консервативные зависимости и результаты экспериментов могут служить основанием для продления срока службы реакторов ВВЭР.

Систематизовані експериментальні результати по впливі щільності потоку нейтронів на радіаційне окрихчуваня фе-ррито-перлітних сталей, використовуваних як корпусні матеріали ВВЭР. Запропоновано модель зміни розчинності при опроміненні надрозмірних і подразмерных домішок. Виявлено існування граничного, виходячи з існування якого, можна укласти, що опромінення більшим флаксом (прискорене опромінення) сталей із загальним змістом шкідливих домішок S(P+Sn+Sb+As+0,07'Cu)<0,06 мас. % дає консервативні залежності, і результати експериментів можуть служити підста-вою для продовження терміну служби реакторів ВВЭР.

Systematization of experimental data on radiation embrittlement of vessel materials at different neutron flux based on interac-tion of impurities and vacancies are presented. A model to solubility change description of oversize and undersize impurities under irradiation is proposed. The presence of the boundary values of oversize “harmful” impurities has been revealed. It is sug-gested that high flux irradiation of steels with the total content of harmful impurities S(P, Sn, Sb, As, 0.07'Сu)<0.06 gives conser-vative dependencies and the experimental results can serve as a basis for extending the reactor life-time.