<HTML><HEAD><TITLE>АННОТАЦИИ</TITLE></HEAD>
<BODY LINK=#000080 ALINK=#483D8B VLINK=#000000>
	<TABLE ALIGN=CENTER CELLSPACING=1 CELLPADDING=5 BORDER=10 BACKGROUND="../images/fon1.jpg" BGCOLOR=#D8BFD8 WIDTH=80% >
	<TR  ALIGN=CENTER CELLSPACING=0>
<TD COLSPAN=3><H2>PAST №4 2013</H2></TD>

<TR><TD BGCOLOR=#f5f5f5 ALIGN=CENTER WIDTH=33% HEIGHT=15>
<A HREF="../CONTENTS/CONTENTS_2013_4.html#KEY2"TITLE="АНГЛИЙСКАЯ ВЕРСИЯ">CONTENTS</A></TD>

<TD BGCOLOR=#f5f5f5 ALIGN=CENTER WIDTH=33% HEIGHT=15>
<A HREF="../CONTENTS/CONTENTS_2013_4rus.html#KEY2"TITLE="РУССКАЯ ВЕРСИЯ">СОДЕРЖАНИЕ</A></TD>

<TD BGCOLOR=#f5f5f5 ALIGN=CENTER WIDTH=33% HEIGHT=15>
<A HREF="../ARTICLE/VANT_2013_4/article_2013_4_30.pdf">ARTICLE</A></TD></TR>

<TR><TD COLSPAN=3 >
<P><CENTER><H4><EM>

FORMATION OF MeV ENERGY ION BEAMS WITH HIGH CURRENT DENSITY FOR MATERIALS MICRO-IRRADIATION
</EM></H4></CENTER><BR>
A.V. Romanenko, A.G. Ponomarev, V.I. Miroshnichenko <br>
Institute of Applied Physics, National Academy of Sciences of Ukraine, Sumy, Ukraine <br>
E-mail: romanenko@ipflab.sumy.ua
</P><BR><P>
A numerical analysis has been performed for the optimum configuration of a probe-forming system based on
magnetic quadrupole lens multiplets in a nuclear scanning microprobe intended for irradiations of micron-size areas.
The current densities expressed via the reduced collimated acceptance were calculated as function of the spot dimensions
for working distances ranging from 4 to 24 cm. Consideration is being given to the advantages of the doublet
of magnetic quadrupole lenses as a probe-forming system.
<br> PACS: 29.17.-q
</P></TD></TR>

<TR><TD COLSPAN=3>
<P><CENTER><H4><EM>
ФОРМИРОВАНИЕ ИОННЫХ ПУЧКОВ МэВ-НЫХ ЭНЕРГИЙ С ВЫСОКОЙ ПЛОТНОСТЬЮ ТОКА
ДЛЯ МИКРООБЛУЧЕНИЯ МАТЕРИАЛОВ
</EM></H4></CENTER><BR>
А.В. Романенко, А.Г. Пономарев, В.И. Мирошниченко
</P><BR><P>
Проведен теоретический численный анализ оптимальной конфигурации зондоформирующей системы на
базе мультиплетов магнитных квадрупольных линз в ядерном сканирующем микрозонде для задач облучения микроскопических областей материалов. Найдены зависимости плотности тока, выраженные через
приведенный коллимированный аксептанс, от размеров пятна на мишени для рабочих расстояний в диапазоне 4…24 см. Показано преимущество использования в качестве зондоформирующей системы дублета магнитных квадрупольных линз.
</P></TD></TR>

<TR><TD COLSPAN=3>
<P><CENTER><H4><EM>
ФОРМУВАННЯ ЙОННИХ ПУЧКІВ МеВ-НИХ ЕНЕРГІЙ З ВИСОКОЮ ГУСТИНОЮ СТРУМУ
ДЛЯ МІКРООПРОМІНЕННЯ МАТЕРІАЛІВ
</EM></H4></CENTER><BR>
О.В. Романенко, О.Г. Пономарьов, В.І. Мирошніченко
</P><BR><P>
Проведено теоретичний чисельний аналіз оптимальної конфігурації зондоформуючої системи на базі мультиплетів магнітних квадрупольних лінз у ядерному скануючому мікрозонді для задач опромінення мікроскопічних областей матеріалів. Знайденo залежності густини струму, вираженні через приведений колімований аксептанс, від розмірів плями на мішені для робочих відстаней у діапазоні 4…24 см. Показано перевагу
використання в якості зондоформуючої системи дублету магнітних квадрупольних лінз.
</P></TD></TR>
</TABLE></BODY></HTML>